Lyrische gedichten van de geliefde Man Dasha
***
Ik herinner me dit prachtige moment,
Maak kennis met onze willekeurige aan u,
En dit, Dasha, uw heldere verjaardag
Laat me bellen u mijn ster.
Laat het leven in je ogen schijnt dauw,
Laat vreugde je metgezel,
U krijgt de zon geworden voor mij, mijn lente,
U zult elke dag mooier en wijzer.
Zo gelukkige verjaardag, engel, laat het geluk
Shine je ogen elk moment,
Laten passeren door verdriet en ongeluk,
Laat er vrede vriendelijker voor de twee van ons.
Van een vriend
***
Laat Dasha, deze verjaardag
Wij zullen u het lot van het fenomeen te sturen
Niet een prins met een wit paard,
Op de "Lexus" en laat de wijn
Prins zal komen. Laat nu
Alles pijn plotseling hath ebde,
Er zullen geen tranen, geen problemen,
Laat elke dag - als een honderd raketten
Ontvouwde heldere vuurwerk
Liefde en geluk, laat vervagen
Alles wat je nu onderdrukt,
En laat het wonder gebeuren.
Dus Gelukkige Verjaardag, Gelukkig jam
En de vorsten van Babel!
Van een vriend
***
Ik ben in uw naam elk geluid is aangenaam,
Je Dasha, Dasha - en er is geen beter woord.
Favoriete u voor mij en beste vriend,
En altijd klaar om u te begroeten.
Het betekent Daria - Lady,
En ik fluister in de stilte van de nacht,
U - mijn engel, mijn warrior,
U - de koningin van de harten en zielen.
Zo gelukkige verjaardag aan u, mijn koningin,
Laat je ziel ellende niet onderdrukken,
Laat al onze plannen gebeuren in de toekomst,
En er zullen meer gelukkige momenten.
***
Verjaardag - een vreemde vakantie,
Het lijkt noodzakelijk om plezier te hebben,
Alleen jij op het punt om te huilen,
De tranen op je wimpers.
Een jaar is verstreken, je ouder geworden,
Elder - niet ouder,
Heeft u nog Dasha,
Redden lippen zacht,
En zijn ogen stralen als sterren,
Licht en warmte en genegenheid,
Veeg meer tranen,
Heeft u een vakantie vandaag.
***
In het open veld geteelde kamille,
Ik zal een enorm boeket te verzamelen.
Ik koop het vandaag Dasha
De beste meisje in de wereld, nee!
Om haar een gelukkige liefde wenst,
Ik wens een leven zonder tranen,
Altijd bij zo'n zo mooi
Immers, beter dan een van madeliefjes rozen.
Blijf nederig en plezier
Nooit in de problemen niet aan het hart te verliezen,
Immers, voordat je een enorme wereld,
Er is waar we het verzamelen van de madeliefjes.
|